2009年6月15日月曜日

7/18 (Sat) LSD (organized by Miho)

集合: 桜田門駅出口3 午後3時
大雨の場合は中止。
参加希望の方は前日までにブログにコメントで参加表明か、メールでお知らせください。

東京マラソンコース後半部分を走るLSDです。
皇居→銀座→築地→お台場→レインボーブリッジ→田町→日々谷→皇居:総行程約20キロ
途中で引き返すことになった場合のために交通費用のお金を携帯してください。荷物は駅ロッカー(300円、日比谷駅など)に預けるかアートスポーツ日比谷店(500円でロッカー・シャワーが使えます)を利用してください。(駅ロッカーを使う場合は桜田門や竹橋はロッカーがないので気をつけて。日比谷が一番便利です。)

Where/When: Sakuradamon Station Exit No.3 at 3pm
This event will be canceled in case of heavy rain.
Pls RSVP by commenting on our blog or email, by a day prior.

We'll run the latter part of Tokyo Marathon course.
The Palace, Ginza, Tsukiji, Odaiba, Rainbow Bridge, Tamachi, Hibiya、Palace: appro. 20K
Please carry some change for train fare in case you need to turn back halfway.Please come to the meeting place ready to run. Using a station locker (300yen) or ArtSports Hibiya's shower room (500yen) is recommended. (There are no coin lockers in Sakuradamon and Takebashi stations, so Hibiya station is recommended.)

4 件のコメント:

  1. 集合: 桜田門駅出口3 午後3時
    大雨の場合は中止。
    参加希望の方は前日までにこのブログにコメントで参加表明か、メールでお知らせください。

    東京マラソンコース後半部分を走るLSDです。皇居→銀座→築地→お台場→レインボーブリッジ→田町→日々谷→皇居:総行程約20キロ
    途中で引き返すことになった場合のために交通費用のお金を携帯してください。
    荷物は駅ロッカー(300円、日比谷駅など)に預けるかアートスポーツ日比谷店(500円でロッカー・シャワーが使えます)を利用してください。(駅ロッカーを使う場合は桜田門や竹橋はロッカーがないので気をつけて。日比谷が一番便利です。)

    Where/When: Sakuradamon Station Exit No.3 at 3pm
    This event will be canceled in case of heavy rain.
    Pls RSVP by commenting on this blog or email, by a day prior.

    We'll run the latter part of Tokyo Marathon course. The Palace, Ginza, Tsukiji, Odaiba, Rainbow Bridge, Tamachi, Hibiya、Palace: appro. 0.
    Please carry some change for train fare in case you need to turn back halfway.
    Please come to the meeting place ready to run. Using a station locker (300yen) or ArtSports Hibiya's shower room (500yen) is recommended. (There are no coin lockers in Sakuradamon and Takebashi stations, so Hibiya station is recommended.)

    返信削除
  2. ぜひ参加しまーす! あまり暑くならないといいですね! 暑くなったら途中でビーガンアイスを食べながら走りたいです。

    返信削除
  3. こんにちは、田村です。

    参加するであります。
    晴れないことを祈ります…

    返信削除
  4. Let's do this thing. I'll run as much as I can.
    参加です。できるところまで走ります。

    返信削除