Organizer: Midori
集合: 9am
代々木公園の原宿駅からまっすぐ入ったところの白いアーチ前で集合、１時間ぐらい公園内をジョグします。大雨の場合は中止。参加希望の方は前日の18時までにこのブログにコメントで参加の旨お知らせ下さい。
Time: 9am. We meet in front of the white arch near the Harajuku gate. We will run for about 1 hour in the park. In case of heavy rain, this event will be canceled. Pls RSVP by commenting on this blog by 6:00pm of the previous day.
2010年6月16日水曜日
6/19 (Sat) Tamagawa Josui--> changed to 3pm Palace Run
Attention!!
Due to rain and the bad condition of the trail, we'll do 3pm Palace Run instead of 3:30 pm Tamagawa josui! Meet me at Sakuradamon at 3pm.
雨で道のコンディションが悪いため、玉川上水をキャンセルして、3pmから皇居ランをします。桜田門集合です。
Organizer: Junko
集合： 3：30pm 吉祥寺駅 中央改札口近くのコインロッカー
LSDにするかどうかは参加者の希望で決めます。
雨の場合は中止します。
ランの後は吉祥寺のDeva Deva Cafeに行こうと思います。
参加希望の方は前日の6pmまでこのブログにコメントかメールでお知らせください。
Where & When: 3:30pm @ staion lockers near the central ticket gate of Kichijoji Station
Let me know if you wanna do LSD or just jog.
In case of rain, this event will be canceled.
After the run, we'll probably go to Deva Deva Cafe in Kichijoji.
If you are coming, let me know by commenting on this blog or email by 6pm on June 18th.
Due to rain and the bad condition of the trail, we'll do 3pm Palace Run instead of 3:30 pm Tamagawa josui! Meet me at Sakuradamon at 3pm.
雨で道のコンディションが悪いため、玉川上水をキャンセルして、3pmから皇居ランをします。桜田門集合です。
Organizer: Junko
集合： 3：30pm 吉祥寺駅 中央改札口近くのコインロッカー
LSDにするかどうかは参加者の希望で決めます。
雨の場合は中止します。
ランの後は吉祥寺のDeva Deva Cafeに行こうと思います。
参加希望の方は前日の6pmまでこのブログにコメントかメールでお知らせください。
Where & When: 3:30pm @ staion lockers near the central ticket gate of Kichijoji Station
Let me know if you wanna do LSD or just jog.
In case of rain, this event will be canceled.
After the run, we'll probably go to Deva Deva Cafe in Kichijoji.
If you are coming, let me know by commenting on this blog or email by 6pm on June 18th.
2010年5月19日水曜日
Last season race report by Konno (2010/05)
Race report (last season)
All records are in gross time. Races with **, I ran in costume.
2009/11/15 Ageo City Marathon 1:57:37
2010/1/10 Mari-Tanigawa Half Marathon 1:59:07 **(High-school girl)
2010/3/6 Konosu Pansy Marathon 1:48:31
2010/3/28 Kumagaya Sakura Marathon 1:56:17 **(Cheer-girl)
2010/4/10 Lake-Sai Full Marathon 4:40:54 (my first full marathon)
2010/4/25 Maebashi City Marathon 1:51:53
2010/5/4 Kasukabe Odako Marathon 1:57:13 **(Cheer-girl)
Next races will be
2010/5/16 Chichibu Muse Park Road Race(12k)
2010/6/27 Tsumagoi Cabbage Marathon (probably the hardest half marathon in Japan, height of start is 1,370m, the air is thin)
All records are in gross time. Races with **, I ran in costume.
2009/11/15 Ageo City Marathon 1:57:37
2010/1/10 Mari-Tanigawa Half Marathon 1:59:07 **(High-school girl)
2010/3/6 Konosu Pansy Marathon 1:48:31
2010/3/28 Kumagaya Sakura Marathon 1:56:17 **(Cheer-girl)
2010/4/10 Lake-Sai Full Marathon 4:40:54 (my first full marathon)
2010/4/25 Maebashi City Marathon 1:51:53
2010/5/4 Kasukabe Odako Marathon 1:57:13 **(Cheer-girl)
Next races will be
2010/5/16 Chichibu Muse Park Road Race(12k)
2010/6/27 Tsumagoi Cabbage Marathon (probably the hardest half marathon in Japan, height of start is 1,370m, the air is thin)
2010年5月7日金曜日
5/31 (Mon) Palace Night Run
Organizer: Junko
集合： 7pm, 桜田門（交番の近く） すでに走れる状態で来てください。
皇居をかなりゆっくりジョグします。ビーガンランナーズと一緒に走りたいというスペインからのランナーと一緒に走ります。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
Start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 7 pm for a very slow jog around the place. Please come to the meeting place ready to run from 7 pm (meaning already in your running outfit, shoes, without bag, etc). Join the run with a runner from Spain who contacted JVRC.
In case of heavy rain, this will be canceled. If you are coming, let me know by 6 pm of the previous day by email or leaving a comment on this blog.
集合： 7pm, 桜田門（交番の近く） すでに走れる状態で来てください。
皇居をかなりゆっくりジョグします。ビーガンランナーズと一緒に走りたいというスペインからのランナーと一緒に走ります。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
Start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 7 pm for a very slow jog around the place. Please come to the meeting place ready to run from 7 pm (meaning already in your running outfit, shoes, without bag, etc). Join the run with a runner from Spain who contacted JVRC.
In case of heavy rain, this will be canceled. If you are coming, let me know by 6 pm of the previous day by email or leaving a comment on this blog.
2010年4月29日木曜日
5/28 (Fri) Palace Run
Organizer: Junko
集合： 7pm、桜田門（交番の近く） 走れる状態で来て下さい。
皇居を2周か3周軽くジョグします。オーガナイザーは6時ごろからすでに走ってる予定ですので、早く来たい人はどうぞ。ランの後はいつものようにチャヤマクロビでお茶か食事でも（ラストオーダーは9時ですので）。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
We start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 7pm. Please come to the meeting place ready to run from 7pm. I will be running the palace from 6pm or so, so if you want to start early feel free to join me.
In case of heavy rain, this run will be canceled. If you are coming, let me know by 6pm of the previous day by e-mail or leaving a comment on this blog.
集合： 7pm、桜田門（交番の近く） 走れる状態で来て下さい。
皇居を2周か3周軽くジョグします。オーガナイザーは6時ごろからすでに走ってる予定ですので、早く来たい人はどうぞ。ランの後はいつものようにチャヤマクロビでお茶か食事でも（ラストオーダーは9時ですので）。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
We start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 7pm. Please come to the meeting place ready to run from 7pm. I will be running the palace from 6pm or so, so if you want to start early feel free to join me.
In case of heavy rain, this run will be canceled. If you are coming, let me know by 6pm of the previous day by e-mail or leaving a comment on this blog.
5/22 (Sat) Palace Run
Organizer: Junko
集合： 3pm、桜田門（交番の近く） 走れる状態で来て下さい。
皇居を2周か3周走ります（もっと走りたい人はご自由に）。ランの後はいつものようにチャヤマクロビでお茶か食事でも。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
We start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 3 pm. Pls come to the meeting place ready to run from 3pm. We'll run 2 or 3 loops (or more if you like). After the run, let's go to our usual vegetarian place for tea or meal.
In case of heavy rain, this run will be canceld. If you are coming, let me know by 6 pm of the previous day by e-mail or leaving a comment on this blog.
集合： 3pm、桜田門（交番の近く） 走れる状態で来て下さい。
皇居を2周か3周走ります（もっと走りたい人はご自由に）。ランの後はいつものようにチャヤマクロビでお茶か食事でも。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までにメールかこのブログのコメントで参加表明してください。
We start from Sakuradamon (meet near the police box there) at 3 pm. Pls come to the meeting place ready to run from 3pm. We'll run 2 or 3 loops (or more if you like). After the run, let's go to our usual vegetarian place for tea or meal.
In case of heavy rain, this run will be canceld. If you are coming, let me know by 6 pm of the previous day by e-mail or leaving a comment on this blog.
5/8 (Sat) Yoyogi Park Run
Organizer: Junko
集合： 3pm、代々木公園NHKホール近くのコインロッカーの前で集合
2時間ぐらい公園内をジョグしましょう。走り終わったら時間がある人はVegan Healing Cafeもしくはなぎ食堂でお茶か食事でも。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までに参加の旨お知らせください。
Time: 3pm
we meet in front of the coin locker near the NHK Hall and jog for about 2 hours in the park. After the run, let's go to Vegan Healing Cafe or Nagi Shokudo in Shibuya if you have time.
In case of heavy rain, this event will be canceled. Pls RSVP by commenting on this blog or e-mail me, by 6pm of the previous day.
集合： 3pm、代々木公園NHKホール近くのコインロッカーの前で集合
2時間ぐらい公園内をジョグしましょう。走り終わったら時間がある人はVegan Healing Cafeもしくはなぎ食堂でお茶か食事でも。
大雨の場合は中止。参加希望の人は前日の18時までに参加の旨お知らせください。
Time: 3pm
we meet in front of the coin locker near the NHK Hall and jog for about 2 hours in the park. After the run, let's go to Vegan Healing Cafe or Nagi Shokudo in Shibuya if you have time.
In case of heavy rain, this event will be canceled. Pls RSVP by commenting on this blog or e-mail me, by 6pm of the previous day.
登録:
投稿 (Atom)