Nov. 23 (Fri), Takao-Jimba Trail Running

Organizer: Junko

11月23日（祝日・金）
集合： 高尾山口 改札出て左手の駅ロッカー付近＠9時
予報では雨が降るそうです。もともと陣馬→高尾を予定していましたが、雨ではハイカーも少ないだろうと見込んで、一般的な高尾→陣馬にしようと思います。高尾山口から走り陣馬方面に向かい、どこかで引き返します。陣馬山頂まで行くかどうかはご自分のコンディションで判断してくださいね。参加する人は前日までにご連絡ください。(veganrunners at gmail.com)

November 23 (holiday Fiday)
We'll meet at the station locker area just outside of Takaosanguchi station around 9 am.
It's going to be rainy and windy according to the forecast. Originally we were planning the Jimba to Takao trail, but since there may not be many hikers due to the weather so we'll just do the regular Takao to Jimba trail run. We'll run towards Jimba and make a u-turn at some point, but please feel free to go all the way if you like! If you are joining this run, please let me know by e-mail (veganrunners at gmail.com).