2011年4月2日土曜日

4/9/2011 (Saturday) Palace 'Charity' Run

Organized by Masa

集合時間と場所:午後3時 @ 皇居の桜田門と、その近くの交番の間あたり

3・11東日本大震災で被災された方々を支援しようと、チャリティランを企画しました。
皇居の回りを走り、時間のある人は近くのチャヤマクロビへ行き、お茶します。チャヤマクロビが入っている日比谷シャンテ正面入口に募金箱が設置されているので、希望者はそこで募金したいと思います。

募金箱の義捐金は日本赤十字を通して被災者の支援にあてられます。すでに他の場所で募金や被災者支援を行ってきた方などは、ランやチャヤマクロビだけでも参加してください!

雨の場合は延期。参加したい人は4月8日(金曜日)の午後6時までに、この投稿にコメントを残すか、メールでお知らせ下さい。初めて参加する人は、オーガナイザーの連絡先をお知らせするほか、後にメーリングリストに追加したいので、このクラブのメールアドレスまでご連絡ください。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Time & Place : 3 pm @ somewhere between the Sakuradamon gate and the nearby police sub-station

I think that I'm not the only one wanting to do something about the multiple disasters that hit Northern Japan. I went on to think that probably it would be good if we do something together, hence, announcing this event.

We'll meet there, do some stretching and run around the Imperial Palace as usual. After that, we'll go to a cafe/restaurant called Chaya Macrobiotics in Hibiya Chanter.

There is a donation box for the affected people by the tragedy in Hibiya Chanter. The money in the box will be used to help them through the Red Cross. If you are up for it, we'll donate what we can on our way to the cafe. I understand that some of you may have already made a donation or two, or taken some action. If so, please just join the run!

This run might be postponed if it rains, say, medium rain. If you want to participate, let me know by email or drop a comment on the posting of the blog. If this is your first time to join any of our events, send an email to this e-mail address. I'll send you my contact info back. Also, we'll add your email address to our mailing list to keep you updated on our runs in the future. Looking forward to seeing you!

0 件のコメント:

コメントを投稿