2010年9月18日土曜日

10/9 (Sat) Takao-Jimba Trail Run

Organizer: Midori

オーガナイザー体調不良のため中止
2010年10月9日土曜日 高尾―陣馬往復トレイルランニング(約30Km)
集合:午前8時10分@京王高尾山口駅改札前
対象:6~7時間動き続けられる人対象です。

高尾山口駅のロッカーに荷物を預け、走れる状態で集合してください。8時10分には出発します。高尾山、影信山経由で陣馬山山頂までの往復
推定所要時間7時間
きつい登りは歩きで、自然を楽しみながら無理ないペースで走りましょう。
陣馬山山頂で短い休憩を取ります。水は途中の茶店と陣馬山山頂でも買うことができますが、水、食料、雨具など、各自の責任で携行してください。
参加希望の方は2日前(10月7日)午後9時までにこのブログに参加表明をお願いします。
当日および前日が雨の場合は、足場が悪くなるため中止します。

THIS EVENT HAS BEEN CANCELED.
October 9th (Sat) Round trip of Mt. Takao - Mt. Kagenobu - Mt. Jimba Trail Running (approx. 30km)
When & Where to meet: 8:10 am @Ticket gate of Takaosanguchi station

Please put your luggage in a locker at Takaosanguchi station and come to the meeting point ready to run. We will start at 8:10am.
Estimated time 7 hours including a short break at the top of Mt. Jimba.
Please make sure you bring water/food/rainwear you will need. Water can also be purchased along the route. This is not a race so let's run (and walk) while enjoing the scenery.

In case of rain on that day as well as the previous day, this event will be canceled as the trails will be muddy and slippery.

Happy trail running!

3 件のコメント:

  1. 今野です。
    ありがとうございます。
    友人にも声をかけてみます。

    Takamitsu Konno is writing...
    Thank you for planning to run.
    A few friends of mine might come.

    返信削除
  2. 友人来ない見込みです。
    No friends will come.

    返信削除
  3. お久しぶりです。参加しますのでよろしく。

    返信削除